朱瑶 《民族文学研究》,2011年02期
摘要:汉喃《二十四孝演音》来源于中国《日记故事》系统的二十四孝故事,包括李文馥所翻译的喃文诗歌以及李氏与友人的唱和汉文诗。它创作于阮朝大力推崇儒学的氛围中,在越南社会中起到了启迪童蒙、孝道训诫等作用。
关键词:汉喃《二十四孝演音》;《日记故事》; 儒学教育;启蒙及训诫