李熙 《求索》，2011年第2期
摘要：中国古代存在着丰富的阐释学资源。通过运用和融合西方现代阐释学与儒家经典的理论观点，本文试图论证中国古代固有的阐释多元化传统。通过论证“知人论世”、“以意逆志”等阐释方法的不足，本文强调，重视阐释者历史性和读者反应的观点是一种具有理论价值的方法策略，普遍存在于古代的实际阐释活动中。具体剖析历代注疏家对儒家经典文本的阐释，亦可印证阐释多元化现象的合理性。本文还引用古代评论家对诗歌文本的不同阐释，分析了阐释多元化现象存在的各种原因，以此证明这种现象所具有的必然性。
关键词：阐释学传统，文本，阐释多元化
