丁淑梅、李将将 戏曲艺术，2016年03期
摘要：《万壑清音》选曲中出现的“北曲南腔”与“南曲北调”现象，与常见的移宫、集曲不同，是南北曲融合中产生的特殊现象。以《万壑清音》为考察点，结合明万历以来戏曲选本所选曲目，以【黄龙滚犯】、【扑灯蛾犯】等曲及【中吕·粉蝶儿】套的实例分析，可以考见南北曲融合、南北合套过程中“犯调”的问题及其不为人注意的细部变化，以便更清晰地认识南北曲交叉渗透、互为体用的关系，从而更好地理解中国古代戏曲体制与音乐传统的内在逻辑发展和嬗变轨迹。
关键词：万壑清音；北曲南腔；南曲北调；犯调
