王彤伟《语言研究》2024年第1期
摘要：
“莫漫”在古典诗词中很常见，前贤有代表性的意见认为其“为同义复词，犹言不许、不要”。我们从诗律对仗的角度入手，发现共时历时材料都不支持这一看法。对仗句中的“莫漫”都不是同义连用，而是“不要胡乱/随便“或“不要空/徒劳”。同类结构“休漫”、唐诗异文材料以及一些非对仗结构中的上下文意都支持“莫漫并非同义复用”这一结论。
