2016年3月16日下午15:00,美国普林斯顿大学Prof.Stephen F. Teiser(太史文教授),在望江校区文科楼251会议室为我所师生作了题为“敦煌患文的语言、文体和表演”的学术讲座。
太史文教授对敦煌遗书中用于佛教礼仪上的一种被称为“患文”的文体作了研讨。太史文指出该种文体的构成元素、文体变化之目的及意义,回顾并总结了自上世纪八十年代以来,敦煌仪式文本研究的历程。将患文的文式分为七个部分,即叹德、斋意、患者、道场、庄严、愿文、号尾,并对每一部分所用文体语言进行精细的分类和解说。太史文教授的所有分析都建基于原始文献之上,从语言分析入手,注重文本细读,值得学界学习和借鉴。讲座最后,太史文教授就敦煌患文所用语言体式以及斋文、愿文、患文的区别等问题与在场的师生进行了交流互动。历时两小时的学术讲座圆满结束,在座师生受益匪浅。