2006年成果(著作类)
《近代方俗词丛考》
雷汉卿著,巴蜀书社2006年7月。全书包括禅籍方俗词考释、《金瓶梅词话》方俗词考释、《醒世姻缘传》方俗词考释、《聊斋俚曲集》方俗词考释、《日用俗字》方俗词考释、《何典》方俗词考释、明清小说方俗词考释七个部分。对这些近代作品中的方言俗语词研究者们或认为词义普通而未作解释,或勉强作解,望文生义。其中不少方言俗语词未被《大词典》、《汉语方言大词典》等语文辞书所收录,或虽收录而解释有误、义项有缺,一些专门的词典和考释类著作对其中词语的解释有不少误解,我们引用现代西北方言例证对这些词语的意义作了进一步解释。认为在考释近代俗语词的时要把眼光投向活的方言,特别是投向曾经未引起重视的方言。