2024年11月8日下午,由四川大学中国俗文化研究所主办的“中华经典与俗文化”讲座系列在四川大学文科楼一区418会议室顺利举行。本次讲座由胡传志教授主讲,讲座主题为“面对灾害,文学何为?——论道光年间周凯、蔡廷兰的澎湖赈灾诗”。讲座由四川大学中国俗文化研究所丁淑梅教授主持。
主讲人介绍:胡传志,教育部人文社科重点研究基地安徽师范大学中国诗学研究中心主任,二级教授,安徽省学术与技术带头人,安徽省高水平导师,中国韵文学会副会长,中国辽金文学学会副会长、中国元好问学会会长。
讲座伊始,胡传志教授从汶川大地震诗歌说起,2008年的汶川大地震造成了巨大的伤亡,其后涌现出很多相关诗歌和散文,并集结成多部诗集,这令人不禁思考:除了记事、抒情之外,文学在救灾活动中还能做些什么?胡传志教授指出,清代道光年间周凯等人的澎湖赈灾组诗,给“面对灾害,文学何为”这一疑难提供了一个值得参考的答案。这组诗歌参与了赈灾过程,发挥了协调、沟通、疏导人情、解释政策等的作用。
接着,胡传志教授从“主赈官与当地书生的诗歌互动”、“赈灾组织中的诗歌酬赠”、“澎湖赈灾诗的多重意义”三个方面向我们介绍了道光年间周凯、蔡廷兰等人的这组澎湖赈灾诗。
一、主赈官与当地书生的诗歌互动
道光十二年,周凯(1779-1837)“奉檄赴澎湖抚恤风灾”,一路上写下《乞风行》《十八日抵澎湖,潮退风作,不能进口,收泊嵵(shí)里》等诗纪行,后在察看灾情的过程中写下《勘灾四首》。在赈灾时,周凯遇到了比他小20多岁的书生蔡廷兰(1801-1859),蔡廷兰写下《请急赈歌》四首 ,上呈周凯,周凯大为感动,作《抚恤六首答蔡生廷兰》。身为正四品道员,周凯能用六首长诗回答书生蔡廷兰,可见其重视程度,这让蔡廷兰喜出望外,感动不已。其后,二人又有多次诗歌互动,流传成为一段佳话。
二、赈灾组织中的诗歌酬赠
主赈官周凯的赈灾诗歌激发其他赈灾官员的诗歌创作。澎湖通判蒋镛、台湾府凤山县县令徐必观、凤山县兴隆巡检沈长庵、台湾府嘉义县大武垄巡检施模以及蔡征蕙、黄金等人,加入赈灾诗歌写作队伍之中,形成了多方联动的诗歌场景。其中产生的作品有蒋镛的《芸皋观察莅澎抚恤,恩及官民,敬呈五律三十六韵》、徐必观的《壬辰春仲来澎,抚恤三阅月而蒇事,公余阅蒋怿弇同年所辑〈澎湖续编〉,有前刺史陈廷宪〈澎湖杂咏〉诗,勉成和章,即为怿弇同年志别》等等。这些赈灾官员的诗歌创作不仅记录了赈灾事宜,丰富了赈灾的内涵,还别具意义。
三、澎湖赈灾诗的多重意义
首先,对周凯本人而言,澎湖赈灾及其赈灾诗是他一生的亮点。其次,对澎湖灾民来说,周凯等人的赈灾诗能够起到安定人心的作用。其三,对蔡廷兰而言,周凯等人的赈灾诗激励他奋发有为,提升其文化水平,帮助他参加科举考试。其四,对徐必观等人而言,周凯澎湖期间文学活动也产生了积极的影响。最后,对传统诗歌而言,澎湖赈灾诗进一步发挥了诗歌的应用性功能。
总之,周凯、蔡廷兰、徐必观等人的澎湖赈灾诗,数量较多,在诗歌如何介入赈灾、如何发挥沟通协调作用、如何动员组织赈灾力量等方面,作出了有益的尝试,为“面对巨大灾害,文学何为”提供了一个参考答案。
最后,在提问互动环节,胡传志教授回答了两个问题,一是在技术层面上如何更好地找到赈灾诗歌的相关材料,他建议同学阅读罗时进教授的专著《诗歌事件与文学》,里面有相关的研究记录,从这个个别案例能够引申到一般研究。二是如何从现实主义诗歌当中挖掘出其独特的讲述灾害的部分,胡传志教授认为读诗歌一定要带有理解和同情,才能够读出诗歌中的感人之处。胡传志教授的讲座材料丰富、见解精辟,使同学们更加深入地认识到了诗歌的社会功能。