中华多民族文化遗产与文化凝聚协同创新中心
工作简报
(2014年9月·总第48期)
中心特聘专家阿库乌雾(罗庆春)教授赴东京
出席“姓名与族性:东亚中的多样性”国际学术研讨会
2014 年 7 月 19 日至 22 日,中华多民族文化遗产与文化凝聚协同创新中心特聘专家、西南民族大学彝学学院院长阿库乌雾(罗庆春)教授赴东京出席了主题为“姓名与族性:东亚中的多样性”国际学术研讨会。研讨会由日本独协大学主办,来自中国大陆和台湾及日韩等国家和地区的不同族群代表应邀参会。日本东京大学、北海道大学、东京学艺大学等各大学专家学者及独协大学的师生 300 余人出席了会议。
(会议场景)
在此次国际交流活动中,罗教授与日本独协大学松冈格博士合作,以彝日对照方式,首次发表了自己首创的“谱系诗歌”——co cyt•jju cyt,即《人谱•历史》,并围绕“谱系诗歌”主题做了演讲,被誉为开创了彝族当代母语诗歌史上的一种新主题诗歌。除了翻译发表和学术对话的形式外,罗庆春教授还以母语朗诵的方式对自己的诗作进行了交流和传播,赢得了在场师生和各国学者们的阵阵掌声。
(西南民族大学吉洛打则供稿)
中华多民族文化遗产与文化凝聚协同创新中心秘书处
2014 年 9 月 9 日