四川大学中国俗文化研究所
工 作 简 讯
2012年第4期 2012年12月30日
中国俗文化研究所代表团赴日访问
2012年11月17日至25日，四川大学中国俗文化研究所应日本大阪大学和早稻田大学邀请，组成15人代表团，由周裕锴教授带队，赴日本进行了为期九天的学术交流和文化考察活动。
11月20日下午，代表团全体成员访问大阪大学文学部，与日本学者举行了一次小型学术讨论会。会议由大阪大学浅见洋二教授主持，参加会议的有阪大深泽一幸教授、花园大学衣川贤次教授以及阪大留学生。衣川贤次和周裕锴分别代表中日双方作学术报告，衣川报告的题目是《祖堂集的方言基础》，主要讨论了禅宗重要典籍《祖堂集》中几个词汇与闽方言的关系，并针对学术界的争论提出了自己的看法。周裕锴报告的题目是《作为文学隐喻的佛教语言研究》，以“如虫蚀木”、“句中有眼”两个词汇为例，说明佛典语言在移植到文学领域中意义发生偏离，这与文学的隐喻性有很大关系。报告引起了与会者热烈的讨论，且有观点交锋，起到了很好的学术交流作用。会后，川大代表团向浅见洋二、深泽一幸以及衣川贤次赠送了俗文化研究所主办的《新国学》、《汉语言研究集刊》、《中国俗文化研究》以及所内同仁的个人著作。
22日上午，代表团访问了日本国立公文书馆内阁文库，查阅了馆藏书目以及部分稀见本古籍文献。同日下午，代表团在日本宋代诗文研究会会长内山精也教授的陪同下，参观访问了早稻田大学图书馆和博物馆。早大图书馆特意开放贵重书阅览室，向我所同仁展示与中国、四川相关的一些稀见资料。代表团向早大图书馆赠送了《新国学》、《俗文化研究》辑刊以及个人著作，早大图书馆则回赠了三册馆藏《风陵文库书目》。事后，研究所收到早大图书馆馆长饭岛升藏先生发来的感谢信。同日代表团还参观了东京大学东洋文化研究所图书馆。
11月24日下午，周裕锴、吕肖奂、伍晓蔓、李瑄教授等四人参加了在早稻田大学举行的江湖诗派研究会。与会者包括早稻田大学教授内山精也、渡濑淳子、庆应义塾大学教授种村和史、阿部顺子、高桥幸吉、东海大学教授佐藤浩一、新潟大学教授土屋太祐等十余名日本学者和留学生。吕肖奂教授发表了题为《宋日禅文化圈内的深度精神交流》的演讲，引起与会学者的热烈讨论。该会还印发了内山精也教授的论文《宋末元初的文学语言》、周裕锴教授的论文《老僧已死成新塔》供交流讨论。
除了学术交流之外，这次访日还考察了奈良、京都、东京的佛寺、禅院、神社以及博物馆，如奈良的唐招提寺、东大寺，宇治的平等院、源氏物语纪念馆，京都的银阁寺、南禅寺、金阁寺、天龙寺，东京的浅草寺、浅草神社、明治神宫和上野国立博物馆。其中唐招提寺见证着中日自唐代以来的文化交流，南禅寺等保留着在中国已失传的南宋五山禅林规制，平等院云中菩萨的造型记载着中国佛像造型的东传及变异，神社的祭祀仪式则显示出与中国民间俗信仰之间的异同。代表团成员在访问期间，收集了大量有关中日佛教和俗文化方面的文字和图像资料，为日后的研究开拓了视野，提供了便利。代表团此行有很大的学术收获，与日本学术同行的交流合作得到了进一步的巩固和发展，顺利达到了访问考察的目的。
刘亚丁教授参与接待莫斯科大学访问团
应国务院副总理李克强的邀请，莫斯科大学学生来华研修代表团150人于2012年8月19日至23日在四川参观访问。8月20日上午，在四川大学望江校区行政楼414报告厅，莫斯科大学学生研修代表团开班仪式隆重举行，标志着莫斯科大学师生在四川的研修活动正式拉开帷幕。四川大学副校长晏世经，莫斯科大学副校长、学生研修代表团团长谢明﹒尼古拉出席仪式并致辞。近200名两校师生共同参加了开班仪式。随后，刘亚丁教授用流利的俄语为研修团的同学们讲授《中国文化》，介绍了甲骨文对古汉字发生的意义，同时分析了儒家的人与国家关系的学说，梳理了道家的自然观在各种典籍中的表现，阐述了中国传统文化中关于人的自我完善的主张和实践。
学术交流活动
●丁淑梅教授2012年6月29日至7月3日，于苏州参加中国昆曲研究中心举办的第六届中国昆曲国际学术研讨会，提交会议论文《写意的癫与传神的痴——新版昆剧〈玉簪记·问病〉的情生造化》，并做大会发言。11月25—26日，参加四川师范大学于成都花园宾馆召开的第十二届中国散曲学术研讨会，提交《〈新镌出像点板怡春锦曲·新词清赏书集〉收录散曲研究》、《以曲论曲 以曲赏生——萧自熙先生散曲创作与研究论》两篇会议论文。12月27—31日， 参加黑龙江大学明清文学与文化研究中心在伏尔加庄园举行的古典戏曲辨疑与新说国际学术研讨会，提交《谶言瑞应·太乐雅音·俗乐杂爨——凤凰衔书伎摭议》会议论文并做大会发言。
●李祥林教授2012年4月11日，应眉山市人大常委会邀请，前往该地做关于非物质文化遗产立法保护的讲座。5月23日，应邀参加四川省艺术创作中心主办的纪念《延安文化座谈会上的讲话》的座谈会，提交论文《文艺批评务必对人民负责》并发言。6月应邀参加国家文化部和香港政府在港举办的“根与魂——四川非物质文化遗产展演”。6月16日在香港中央图书馆以《丰富多彩的四川省非物质文化遗产》为题做讲座。从“四川依然美丽”、“多民族四川的丰富灿烂文化”、“四川非物质文化遗产的积极保护”三方面入手讲述了四川非物质文化遗产的多姿多彩，并结合个人田野考察经历，展示了许多珍贵照片，还邀请了唐卡、年画、羌绣三位传承人配合展示，并就香港民众关心的问题一一作答。7月19至24日，前往内蒙古呼和浩特参加2012中国艺术人类学年会，提交论文《独具特色的川西北藏羌戏剧文化遗产》，并在大会上做分组讨论之第三组的学术综述。此外，在本次学会换届选举中，当选为中国艺术人类学学会常务理事。10月12日，应郫县文化局邀请，前往该地做非物质文化遗产保护的公益性讲座。12月22日上午，应民盟四川省委及恒通评估总所邀请，在四川大学公共管理学院2楼206号教室做题为《奇妙的四川羌族文化》讲座，听讲者为恒通评估总所和重庆分所全体员工以及眉山、雅安民盟成员（成都以外地区通过视屏同步听课）。12月13日，四川省民间文艺家协会举行全体会员代表大会，在组织机构换届改选中，再次当选为省民间文艺家协会副主席。
●2012年10月20日至21日刘亚丁教授参加天津大学冯骥才文学艺术研究院主办的“李福清中国文化国际学术会议”，朗诵了他自己写的缅怀俄罗斯大汉学家李福清的五言古诗，作题为《李福清的文学研究方法的启示》，并主持了21日的会议。
●2012年11月王红教授做客中国公开课访谈，畅谈传统文化的现代教育。从独特的古代文学课程教学、对大学教育改革问题的关注、新媒体教学方式对于教育的新思路几个方面给出独到见解。专访题目为《郎永淳对话王红：国学教育出路在何方？》。11月，应渭南师范学院“国培计划” （教育部培训中小学骨干教师的计划）邀请，做讲座《诗学素养与诗性教育》。12月7日，应陕西师范大学研究生院“曲江论坛”邀请，为陕西师大师生做题为《“达”与“作达”——魏晋风度漫谈》的学术讲座。同日，又在该校的“长安学术讲座”做了题为《杜甫的人文情怀与人生情趣》的学术报告。
●徐新建教授5月18-20日出席在成都举行的“第5届中国民族研究西南论坛”，做主题演讲《新中国民族团结的历史起点》。5月19-20日出席“第二届国际旅游高峰论坛”（主题：“好客中国：旅游与游客”），提交论文：《民族文化与现代旅游》。6月9—10日参与在重庆文理学院主办“中国文学人类学研究会第五届学术年会”（主题：“重写大传统：文学与历史的对话”），发表《传统的形成和再现——历史表述的文学人类学考察》。8月31—9月5日出席山西太原“维护文化遗产，发展城市文化”研讨会，主讲“黄河文明与介休道路”。 9月21—25日赴新疆伊犁参加“首届特克斯世界周易高端论坛”，发表论文《君子观象玩辞：易经“本相观”》。 10月12—16日出席在新疆塔里木大学举行的“第十一届人类学高级论坛”（主题：“文化与生态多样性”），发表《现代中国的多元历史》。10月18—22日出席在新疆喀什师院举行的“第9届中国多民族文学论坛”（主题：“多民族文学研究的理论与方法”），发表论文《创建中国多民族文学的理论话语》。8月6—12日参与主办首届“教育部高校教师文学人类学高级研讨班” （重庆），主讲《表述的空间和践行的身体》。
●2012年5月张勇教授赴河北邢台出席第二届“河北禅宗文化论坛——辽金元时期的华北佛教”会议，提交论文《赵州从谂化语辑补》。6月22～25日参加西北大学佛教研究所、香港中华密教学会联合主办“佛教与当代文化建设学术研讨会”，提交论文《李德裕汰除成都猱村考》。8月15～17参加在广州举行的首届华严论坛“天然函昰禅师与岭南文化”学术研讨会，发表论文《天然函昰的诗偈观》。8月20-22日参加四川师范大学“中国古代文学文献国际学术研讨会暨中华文学史料学学会古代文学史料研究分会2012年年会”，提交论文《蒙元时期有关布袋和尚信仰的文学史料》。8月28日至9月1日参加武汉大学“《中国宗教文学史》编撰会议暨高校骨干教师禅修营”，提交论文《晚唐五代的布袋和尚信仰及诗作》、《隋唐五代佛教文学研究之回顾与思考》。9月20～23日参加成都市人民政府、四川省文化厅主办，成都市文化局、四川省杜甫学会、四川省诗词学会承办，成都杜甫草堂博物馆协办“杜甫诞生1300周年纪念大会暨四川省杜甫学会第十六届年会”，提交论文《杜甫〈南池〉诗所见之蜀地民间信仰》。
●2012年5月9日至10日，周裕锴教授赴香港参加香港浸会大学中国语言文学系主办“宋元文学与宗教国际学术研讨会”，提交论文《从禅悦到审美：宋人文学活动中对佛教根尘说的接受与演绎》。
● 4月21日至4月24日，俞理明教授在长沙湖南师范大学出席第八届中古汉语国际学术研讨会，提交论文《东汉佛道文献词汇新质表义分析》。10月25日至10月30日，参加在江苏徐州师范大学举行的“当代语言科学创新与发展国际学术研讨会暨《语言科学》创刊十周年庆典”，提交论文《专书词汇描写研究的思路和方法》。10月8日至10月11日，赴浙江大学参加中国训诂学会研究会，提交论文《“二杆子”杂考》。
