梁昭 《民族艺术》，2018年第4期
摘要：“刘三姐”是流传在中国南部的著名民间传说形象，因其“擅于唱歌”而在民间被祀为“歌仙”。这是一个扎根于南方多民族口头遗产的象征符号。在数个世纪的传承中，“刘三姐”的符号意涵经历了如下变迁：“中原帝国辖内半受教化蛮荒文化的代表——岭南民众歌谣文化的代表——广西壮族的歌仙”。尽管产生了不同的“刘三姐文化”，但“歌唱”始终是“刘三姐表述”的核心，代表着人类文明与书写传统相对应的口头传统。
关键词： 刘三姐；口头传统；民间传说；文化再造；文化遗产
